Toni Braxton – Spanish Guitar (Испанская гитара)

Все собрались в ночном кафе, 
Чтоб ты для них играл, 
Чтоб пить и танцевать до утра… 

Но ты даже не знаешь, 
Что я здесь, сижу в толпе, 
Закрыв глаза, 
И что о тебе мечтаю я… 

А мне б в руках твоих сейчас 
Той гитарою стать! 
А мне б остаться там всю ночь 
До утра! 

О, если б как гитару ту 
Мог меня ты обнять! 
Если б стать песней той, 
Что ты играл…, что ты играл… 

Пленит мне сердце игра твоя… 
Взгляни же на меня! 
О, если б ты меня обнял! 

Клянусь, всю свою нежность 
Я б могла отдать тебе… 
Но только ты, ты даже не знаешь, 
Что я здесь… 

А мне б в руках твоих сейчас 
Той гитарою стать! 
А мне б остаться там всю ночь 
До утра! 

О, если б как гитару ту 
Мог меня ты обнять! 
Если б стать песней той, 
Что ты играл…, что ты играл… 

(Садишься среди толпы ты… 
Глаза закрыты… 
Ты обо мне мечтаешь, 
Только я не знаю, 

Не могу о тебе я знать… 
О, любимая, я б рад тебя был обнять!) 

Но ты даже не знаешь, 
Что я здесь, сижу в толпе, 
Закрыв глаза, 
И что о тебе мечтаю я… 

А мне б в руках твоих сейчас 
Той гитарою стать! 
А мне б остаться там всю ночь 
До утра! 

О, если б как гитару ту 
Мог меня ты обнять! 
Если б как гитару ту 
Мог меня ты обнимать! 

Если б стать песней той, 
Что ты играл…, что ты играл… 

Стать твоей песней, песней, песней, 
Той песней стать…

Рифмованный перевод песни выполнен группой: [bad word] vrifmesongs