i remembered you wrong
i remembered you strong
i have severed all links, all attachments
to study your gestures
you shephard, you merchant
you cold-hearted deserter
death is not a trivial matter
death is no trivial matter
and jealousy appeared 
among a crowd of well-wishers
and carried these mournful lanterns
all gossip, all slander
my sweet black childhood
a secret son of europe
in stern ordeals
our great refusal to fear

einmal vor unermässlichem stehen
einmal vor unaussprechlichem stehen
einmal vor unbestechlichem stehen
einmal vor unverdächtigem stehen
einmal vor unvergesslichem stehen
einmal vor unzerbrechlichem stehen 
einmal vor unerbittlichem stehen 
einmal vor unermässlichem stehen
einmal vor unaussprechlichem stehen
einmal vor unbestechlichem stehen
einmal vor unverdächtigem stehen
einmal vor...

i remembered you strong 
but i remembered you wrong
everything is forgiven
everything we’ve done
my sweet black childhood
a secret son of europe
in stern ordeals

our great refusal to fear
our great refusal to fear
our great refusal to fear

einmal ins innere!