Goddess on the mountain top
Burning like a silver flame
The summit of beauty and love
And Venus was her name

She's got it
Yeah, baby, she's got it
I'm your Venus, I'm your fire
At your desire
Well, I'm your Venus, I'm your fire
At your desire

Her weapons were her crystal eyes
Making every man a man
Black as the dark night she was
Got what no-one else had
Wa!

She's got it
Yeah, baby, she's got it
I'm your Venus, I'm your fire
At your desire
Well, I'm your Venus, I'm your fire
At your desire

Goddess on the mountain top
Burning like a silver flame
The summit of beauty and love
And Venus was her name

She's got it
Yeah, baby, she's got it
I'm your Venus, I'm your fire
At your desire
Well, I'm your Venus, I'm your fire
At your desire

Евгений Ратков 
ВЕНЕРА

       Перевод песни "Venus" 
       голландской группы "Shocking Blue"

Богиня на вершине гор
Серебряным огнем пылала,
Сошлись в ней красота и страсть,
Венерою все звали.

Имею,
Я все это имею,
Я - твой огонь, твоя Венера,
Желанье твое!
Я - твой огонь, твоя Венера,
Желанье твое!

Ее кристальные глаза
Мужчин в мужчинах разжигали,
И черная, как ночь была,
И было всё всегда при ней.
Я!
Имею,
Я все это имею,
Я - твой огонь, твоя Венера,
Желанье твое!
Я - твой огонь, твоя Венера,
Желанье твое!