I've paid my dues - 
Time after time - 
I've done my sentence  [bad word] no crime - 
And bad mistakes 
I've made a few 
I've had my share of sand 
kicked in my face - 
But [bad word] through 

We are the champions, my friends, 
And we'll keep on fighting 
till the end. 
We are the champions, 
We are the champions, 
No time for losers 
'cause we are the champions 
of the world! 

Твой лозунг — борьба,
Жестокий закон...
Ты твёрдо уверен в победе,
И ты — Чемпион.
Ни шагу назад!
Сомненья откинь!
Ты снова в строю, 
Ты в сраженье,
Названье которому
Жизнь.

We are the champions, my friends, 
And we'll keep on fighting 
till the end. 
We are the champions, 
We are the champions, 
No time for losers 
'cause we are the champions 
of the world!