One man’s pidgin is another man’s dove, one man’s push is another man’s shove
One man’s rock is another man’s sand, one man’s fist is another man’s hand
One man’s tool is another man’s toy, one man grief is another man’s joy
One man’s squawk is another man’s sing, one man’s [bad word] is another man’s wing

One man’s pride is another man’s humble, one man’s step is another man’s stumble
One man’s pleasure is another man’s pain, one man’s loss is another man’s gain
One man’s can is another man’s grail, one man’s anchor is another man’s sail
One man’s right is another man’s wrong, one man’s fish is another man’s cuisson

 [bad word] 

For every father’s daughter
For every mother’s son
The only think the same
Is that is ain’t for everyone

One man’s deuce is another man’s ace, one man’s back is another man’s face
One man’s reason is another man’s rhyme, one man’s dollar is another man’s dime
One man’s tree is another man’s post, one man’s angel is another man’s ghost
One man’s rain is another man’s drought, one man’s hope is another man’s doubt

One man’s false is another man’s fair, one man’s tooth is another man’s hair
One man’s funny is another man’s [bad word]  one man’s feast is another man’s *
One man’s dread is another man’s dream, one man’s sigh is another man’s scream
One man’s water is another man’s wine, one man’s daughter leave another man’s cryin’

For every father’s daughter
For every mother’s son
The only think the same
Is that is ain’t for everyone

One man’s famine is another man’s feast, one man’s pet is another man’s beast
One man’s bat is another man’s ball, one man’s art is another man’s scrawl
One man’s friend is another man’s foe, one man’s Joesph is another man’s Joe
One man’s tack is another man’s nail, one man’s freedom is another man’s jail

One man’s road is another [bad word]  one man’s if is another man’s but
One man’s treasure is another man’s trash, one man’s landin’ is another man’s crash
One man’s word is another man’s lie, one man’s dirt is another man’s sky
One man’s skin is another man’s color, one man’s killer is another man’s brother

For every father’s daughter
For every mother’s son
The only think the same
Is that is ain’t for everyone
Hank Williams said it best
He said it a long time ago
"Unless you have made no mistakes in your life
Be careful of stones that you throw"

Гибридный язык одного человека - голубь другого человека, толчок одного человека - толчок другого человека
Скала одного человека - песок другого человека, кулак одного человека - рука другого человека
Инструмент одного человека - игрушка другого человека, одно горе человека - радость другого человека
Пронзительный крик одного человека - другой человек, поют, опора одного человека - крыло другого человека

Гордость одного человека - другой скромный человек, шаг одного человека - задержка другого человека
Удовольствие одного человека - боль другого человека, потеря одного человека - выгода другого человека
Один человек может быть чашей Грааля другого человека, якорь одного человека - парус другого человека
Право одного человека - несправедливость другого человека, рыба одного человека - cuisson другого человека

Хор

Для дочери каждого отца
Для сына каждой матери
Единственные думают то же самое
Это, не для всех

Двойка одного человека - туз другого человека, спина одного человека - лицо другого человека
Причина одного человека - рифма другого человека, доллар одного человека - десять центов другого человека
Дерево одного человека - должность другого человека, ангел одного человека - призрак другого человека
Дождь одного человека - засуха другого человека, надежда одного человека - сомнение другого человека

Один ложный человек является ярмаркой другого человека, зуб одного человека - волосы другого человека
Один забавный человек является другим жестоким человеком, банкет одного человека - другой человек *