I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it needs sweeping 
Still my guitar gently weeps

I don't know why nobody told you 
how to unfold your love
I don't know how someone controlled you
They bought and sold you.

I look at the world and I notice it's turning
While my guitar gently weeps
With every mistake we must surely be learning 
Still my guitar gently weeps 

I don't know how you were diverted
You were perverted too
I don't know how you were inverted
No one alerted you.

I look at you all see the love there that's sleeping 
While my guitar gently weeps
I look at you all... 
Still my guitar gently weeps.

ГИТАРЫ ВЕЖЛИВ МОЙ ПЛАЧ
(эквиритм-перевод) 

Смотрю, как во всех вас любовь засыпает,
Гитары вежлив мой плач.
Смотрю, даже пол давно не убирают,
Гитары вежлив мой плач.

Не знаю как - никто не скажет,
Вдохнуть любовь вновь в вас.
Не знаю кто вдруг вас однажды
И купит и продаст.

Смотрю я на мир - ведь для нас он кружится,
Гитары вежлив мой плач.
На каждой ошибке должны мы учиться,
Гитары вежлив мой плач.

Не знаю кто вас искушает,
Кто совращает вас?
Не знаю кто вас извращает,
И знать никто не даст.

Смотрю, как во всех вас любовь засыпает,
Гитары вежлив мой плач.
Смотрю на всех вас...
Гитары вежлив мой плач...

-----------------------------------------------------
The Beatles WHILE MY GUITAR GENTLY WEEPS (Harrison)
album
THE BEATLES(White Album) выпуск 30.11.1968г.