Good night, my angel 
Time to close your eyes 
And save these questions for another day, 
I think I know what you've been asking me, 
I think you know what I've been trying to say 

I promised I would never leave you 
And you should always know 
Wherever you may go, 
No matter where you are, 
I never will be far away 

Good night, my angel, now it's time to sleep 
And still so many things I want to say, 
Remember all the songs you sang for me 
When we went sailing on an emerald bay 

And like a boat out on the ocean 
I'm rocking you to sleep, 
The water's dark and deep, 
Inside this ancient heart 
You'll always be a part of me 

Good night, my angel 
Now it's time to dream 
And dream how wonderful your life will be, 
Someday your child will cry 
And if you sing this lullaby 
Then in your heart 
There will always be a part of me 

Someday we'll all be gone 
But lullabies go on and on 
They never die that's how you and I will be 

И словно лодка в океане,
Я качаю тебя, чтобы ты уснула,
Вода темная и глубокая, 
В глубине сердца 
Ты всегда будешь частью меня