Кругами по воде пробежала
Вышла из дождя,
Улыбнулась мне шутя.
А музыка так тихо звучала,
Мы с тобою вдвоём,
В целом мире были одни
Связаны дождём.
Утекла та ночь водой сквозь пальцы,
Но лишь молния прочертит свой зигзаг,
И я вижу как...

Леди дождя
Танцует со мной, так легко.
Леди дождя
В мыслях своих, где-то далеко,
Тебя не догнать,
Ты там за гранью снов.
Ах как мне жаль,
Дождь не хранит следов.

Всё это было как в зазеркалье
Где-то на краю,
Только ты исчезла вдруг,
А я остался.
И лишь глаза открыв понимаю,
Что тебя здесь нет
И следы твои на век
Украл рассвет.
Но лишь с неба дождь ночной прольётся,
Словно слёзы из твоих печальных глаз,
Как в первый раз.

Леди дождя
Танцует со мной, так легко.
Леди дождя
В мыслях своих, где-то далеко,
Тебя не догнать,
Ты там за гранью снов.
Ах как мне жаль,
Дождь не хранит следов.

Ах как мне жаль,
Дождь не хранит следов.

I've never seen you looking so lovely as you did tonight,
I've never seen you shine so bright,
I've never seen so many men ask you if you wanted to dance,
They're looking for a little romance, given half a chance,
And I have never seen that dress you're wearing,
Or the highlights in your hair that catch your eyes,
I have been blind;

The lady in red is dancing with me, cheek to cheek,
There's nobody here, it's just you and me,
It's where I want to be,
But I hardly know this beauty by my side,
I'll never forget the way you look tonight;

I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight,
I've never seen you shine so bright, you were amazing,
I've never seen so many people want to be there by your side,
And when you turned to me and smiled, it took my breath away,
And I have never had such a feeling,
Such a feeling [bad word] and utter love, as I do tonight;

The lady in red is dancing with me, cheek to cheek,
There's nobody here, it's just you and me,
It's where I want to be,
But I hardly know this beauty by my side,
I'll never forget the way you look tonight;

I never will forget the way you look tonight...
The lady in red, the lady in red,
The lady in red, my lady in red,

I love you...