Anata ni aitakute - Я скучаю по тебе (1996)

Futari no heya no tobira wo shimete
Закрыв дверь нашей комнаты (комнаты двоих)
Omoidetachi ni sayonara tsugeta
Воспоминаниям я сказала «Прощай».

Arekara hantoshi no toki ga nagarete
С тех пор полгода времени прошло,
Yatto [bad word] no yo
Наконец я могу улыбаться.
Mainichi isogashiku [bad word] wa
Каждый день я занята,
Atarashii jinsei wo watashi nari ni [bad word] 
По новой жизни по-своему иду.

Припев:
Anata ni aitakute aitakute nemurenu [bad word] wa
Я скучаю по тебе (хочу тебя встретить). Скучаю по тебе и не могу заснуть ночью,
Anata no nukumori wo sono nukumori wo omoidashi
Твою теплоту, ту теплоту вспоминая
Sotto hitomi tojite [bad word] 
Мягко закрываю веки.

Anata no ushiro [bad word] 
За тобой я хотела пойти,
Futari de mirai kizukitakatta
С тобой вдвоем хотела строить будущее.

Donnani [bad word] kanau koto nai ai mo [bad word] koto nado
Kizuki mo shinai hodo anata dake
Даже не замечая что бывает любовь когда как ни люби не сбывается,
Только на тебя
Mitsumeteta [bad word] watashi no subete wo kakete
Я смотрела, любила тебя, отдавая все.

Припев

Isshoni [bad word] hibi wo wasurenaide ne
Не забывай дни которые мы провели вместе.
Kookai shinai deshou... futari aishiatta koto
Ты не сожалеешь, правда? О том, что мы любили друг друга.

Припев

 [bad word] to tsubuyaite
Прошептав «Я тебя люблю».