Gel asırlardan uzanda tut ellerimi sımsıcak 
Приди держи руки подальше от веков очень горячо 
Yoksa bendeki сocukta bщyle сaresız kalacak 
иначе ребенок во мне также останется в безыходности 
Ofke ile beslenen cocuklar yalnızdırlar 
дети, кормящиеся злостью, одиноки 
Ve umitlei ciceklerden acilari tarihlerden 
и их надежды от цветов, их страдания - от историй(дат) 
Senin gibi benım gibi 
как ты, как я 
Onlarda hep insandilar 
они все были людьми 
Ve sevgiye inandilar ve saygıya inandilar 
и верили в любовь, и верили в уважение 
Senin gibi benım gibi 
как ты, как я 

Onlar biraz terkedılmıs biraz kuskun cocuktular 
они были немного покинутыми немного обиженными детьми 
Sanki biraz incitilmıs 
словно немного раненые(обиженные) 
Sanki yetersiz sevilmis 
словно были недостаточно любимы 
Sankı utandilar kavgadan ve sustular 
словно устыдились ссоры и замолчали 

Op incilenen gozyaslari 
поцелуй слезы, подобные жемчугу  [bad word] inanclarinda 
пусть высохнут в их вере 
Sene 1945 
1945 год 
Onlarda hep insandilar 
они все тоже были людьми 
Ve sevgiye inandilar 
и верили в любовь 
Ve saygıya inandilar 
и верили в уважение 
Senın gibi 
как ты 
Benim gibi 
как я