Перевод:

Глупого ждут беды,
и гласит легенда,
как одна цыганка,
              стоя под холодной,
                      серебристой луной,
плача, умоляла
         мужа дать ей чтобы
                 не остаться одной.

-- Ладно, ты получишь 
            мужа вскоре,
знаю, как облегчить 
            твоё горе,
но взамен хочу, чтоб
       первого ребёнка
                ты оставила мне.
Жертва не напрасна,
       обретёшь ты счастье –
                 справедливо вполне.

Луна хочет быть мамой
и любовь отыскать
чтобы женщиной стать.
Ты скажи без обмана,
как ты будешь качать
человечье дитя,
лунного младенца?

Смуглому мужчине 
                сын достался –
белый он как брюшко
                 горностая,
голубым сапфиром
        взгляд его искрится –
                  сын луны серебристой.
-- Дьявола отродье,
       это сын другого,
                   не стерплю я такого!

В гневе у цыгана
          кровь вскипает,
он с ножом в руке
         к жене ступает:
-- Не прощу обмана,
           он не сын цыгана!
                   И ударил ей в сердце…
А потом с младенцем
             он пошёл на гору
                    и оставил его.

И луна полна и
           светит ясно –
это значит, мальчик
            весел, счастлив,
если же заплачет –
             бок скрывает тенью,
                      чтобы стать колыбелью.
Если же заплачет –
             бок скрывает тенью,
                      чтобы стать колыбелью.