перевод

Ммммм… да…
Ду-ду-ду…
О, да…

Нужно изменить запись на автоответчике,
Потому что теперь я один,
А как раз в этот момент он говорит, что
Мы не можем подойти к телефону.
Я знаю, что это звучит глупо,
Поскольку ты бросила меня,
Но для меня это единственный способ слышать твой голос.
(это смешно).
Прошёл не один месяц,
Но почему-то я
(не могу забыть о том, что было между нами).
Я знаю, что я сильнее этого
(хватит грустить).
Я больше не буду ходить
С понурой головой.
Я скажу грусти «Прощай!»
И перестану плакать о тебе.

Я устал от песен о любви,
Устал от слёз.
Сколько ещё можно желать, чтобы ты вернулась ко мне?
Говорю, я устал от песен о любви, таких медленных и грустных,
Так почему бы мне не выключить радио?

Пора избавиться от старого календаря,
На котором помечено 15 июля,
Потому что с тех пор, как ты ушла,
Не существует годовщины нашей встречи.
Я сыт по горло своими мыслями о тебе,
И воспоминаниями о нас,
И тем, что все песни напоминают мне
О том, чего не вернуть.

Именно поэтому я устал от песен о любви,
Устал от слёз.
Сколько ещё можно желать, чтобы ты вернулась ко мне?
Говорю, я устал от песен о любви, таких медленных и грустных,
Так почему бы мне не выключить радио?

(Оставьте меня в покое)
Оставьте меня в покое
(Глупые песни о любви),
Не заставляйте меня думать о её улыбке
И о моём первом ребёнке.
Я отпускаю эти мысли,
Я выключаю радио…

Потому что я так устал от песен о любви,
Устал от слёз.
Сколько ещё можно желать, чтобы ты вернулась ко мне?
Говорю, я устал от песен о любви, таких медленных и грустных,
Так почему бы мне не выключить радио?
(Так почему бы мне не выключить радио?)

Я устал от песен о любви,
Устал от слёз.
Сколько ещё можно желать, чтобы ты вернулась ко мне?
Говорю, я устал от песен о любви, таких медленных и грустных,
Так почему бы мне не выключить радио?
(Так почему бы мне не выключить радио?)

И я устал от песен о любви,
Устал от слёз.
Сколько ещё можно желать, чтобы ты вернулась ко мне?
Говорю, я устал от песен о любви, таких медленных и грустных,
Так почему бы мне не выключить радио?
(Так почему бы мне не выключить радио?)
Так почему бы мне не выключить радио?