Gisher er… - ночь
Im hokin datarker u anseeer - моя душа пуста и без любви
Es uzum em erazel – я хочу мечтать
Es uzum em kez sirel – я хочу любить тебя
Es uzum em kez nerel – я хочу простить тебя

Baic ush e – но поздно
Im hokin mshushe u taxic - в моей душе мрак и тоска
Heraceles indzanic – ты ушел от меня
Toxnelov indz kes champin – оставив меня на пол пути
Moraceles im masin – забыл обо мне
Kuracel er ko hogin – ослепла твоя душа

Krknoxucyun:
Es chem uzum kez moranam – я не хочу забыть тебя
Im ancalic lur heranam – уйти с моего прошлого молча
Ais havkankin , ais tandjankin - невозможно терпеть это чужое желание
Anhnare dimanal – и это мучение
Es chem karox kez moranal – я не могу тебя забыть

Sirel eeemm - любила
Ko [bad word] harpac – я пьяна от твоей любви
Chem nkatel, - не заметила
Vor urishne kez gerel – что чужая тебя пленила
Vor urishne kez tirel – что чужая тебя забрала
Urishines du sirel – чужую ты полюбил

Lrel emmm - молчала
Havatov spaselem, - с верой ждала
Vor kgas – что ты придешь
Ev ko sxale du kzgas – поймешь свою ошибку
Ev noric indz ser ktas – и снова мне любовь дашь
Im kyankin nor shunch ktas – моей жизни новое дыхание придашь
Ko hokov indzkyank ktas – с твоей душой мне новую жизнь отдашь

Сильва Акопян - Ночь

Гишер э, им окин дадарк э у ансер
Ес узум эм еразел, ес узум эм кез сирел, ес узум эм кез нерел
Байц уш э, им окун мшуш э у тахиц
эрацел эс индзаниц тохнелов индз кес чампин
Морацел эс им масин, курацел э ко окин

Припев:
Ес чем узум кез моранал
Им анцьялиц лур эранал
Айс хостанкин айс танджанкин анhнар э диманал
Ес чем карох кез моранал

Сирел эм,ко сируц арпац чем нкател
Вор уришне кез герел,вор уришне кез тирел,уришин эс ду сирел
Ларвелем, аватов спасел эм вор кгас
Ко схалэ ду кзгас у нориц индз сер ктас
Им кянкин нор шундж ктас, ко оков индз кянк ктас