Float Distance Fatefulness Lead Earth Saint Wing Round Sand Real
Sweetest Falling Heart

Seijaku wo idaki namida ga sotto ochite 
Itsu kara ka hanare ushinau

Unessani minulla on siivet
Todellisuudessa olen siivetön

Mou ima de wa anata wo aisenai [bad word] 
Ne... Wa hata he to... Anata wo kanjite itaikedo

Toki wa kowasare yume wa kuzusa reteyuku

Shiroki torikago no naka awaku tadayou kuhaku 
Nami ga [bad word] umi wo mite [bad word] Rakuen no naka de sagashimotometa kioku wa 
Ryushi ni nomikomare okufukaku he shizunde yuku 
Kyozo no danpen wo tadori musubi awaseta ishiki no rensa

Yagate subete wa horobi yuku unmei

Zoshoku [bad word] yuku seimei no koe wa [bad word] toku de narihibiite [bad word] Hitomi ni [bad word] [bad word] wa yagate toki no nagare no naka ni obore Kowarete yuku sekai de hitori nemuri [bad word] 
Hibiwareta genjitsu no naka [bad word] no kaketa yume 
Kurikaesa [bad word] tsumi wa [bad word] koto wa nai 

Daichi no ue de kusari ni tsunaga reta mama juryoku ni shibara rete [bad word] 
Muimi ni [bad word] aka [bad word] taion 
Chiheisen de majiwari kage ni somari iku 
Ozora wo habataku tori no you ni jiyude i raretara  [bad word] kanashimi wo nugui sa retadarou ka

Subete no umarekawari wo nozomu

Kaze wo ukete umare hikari kono sekai he saa 
Yami ga te maneita chikireta akumu ni idakare
Hokotta kotae dake ga wasuresara reta hako fune de

Ryushi ni tokete [bad word] namida to memai noso ni ranhansha [bad word] saisei no koe totomoni

Falling to Daichi no hate 
Calling to Hono no naka 
Falling to Furisosogu
Calling to・・・
Calling to myself・・・

Mou ima de wa anata wo... Aisenai [bad word] 
Nee... 

Mou ichido...

[English]

Float Distance Fatefulness Lead Earth Saint Wing Round Sand Real Sweetest Falling Heart 

Embracing the stillness, my tears quietly fall
Since the hour we parted ways

In my dreams I have wings, 
In reality I am wingless*

It pains me that I can love you no longer [bad word] to my side... I want to touch you, but... 

Time is being shattered, my dreams are being destroyed
Emptiness drifts weakly within the white birdcage
I watch the ocean tide rising

The memories I sought in paradise
Are being swallowed by my broken self, sinking deep within
The connection of our consciousnesses bound my fragmented facade together
Soon, fate will destroy it all

The echoing sounds of life reverberate far, far away
The scenery reflected in your eyes will soon drown in the flow of time

I'll keep sleeping alone in this shattering world
Within this cracking reality, my dreams were chipped like gears
My repeated faults will never disappear
I'm bound by gravity so long as I'm chained to the ground

My red body heat flows meaninglessly
Mingling with the horizon, I'm getting shaded by my shadow
If only I could be free like a bird flitting across the sky
I wonder if I'll be undone by this overwhelming sadness ? 

I pray everything will be reborn
I'm [bad word] by the wind and being born into a world of light, ahh
Beckoned by the darkness, I'm caught in a nightmare that's ripping me apart

All my answers are lost on the long-forgotten ark
Along with the refreshing voice that disperses my dizzying despair and the tears dissolving me

Falling to the ends of the earth
Calling to the center of the flames
Falling to the downpour
Calling to..... . 
Calling to myself... 

Now, I can no longer... Love... You..... . 
It hurts..... . 
Hey
One more time...