I was a sailor first, I sailed the sea
Then I got a job, in a factory
Played Butlin’s Camp with my friend, Rory
It was good for him, it was great for me

Livepool I left you, said goodbye to Madryn Street
I always followed my heart, and I never missed a beat
Destiny was calling, I just couldn’t stick around
Liverpool I left you, but I never let you down

Went to Hamburg, the red lights were on
With George and Paul, and my friend John
We rocked all night, we all looked tough
We didn’t have much, but we had enough

Livepool I left you, said ‘goodbye’ to Madryn Street
I always followed my heart, and I never missed a beat
Destiny was calling, I just couldn’t stick around
Liverpool I left you, but I never let you down

In the U.S.A, when we played Shea
We were number 1, and it was fun
When I look back, it sure was cool
For those 4 boys from Liverpool

Livepool I left you, said goodbye to Admiral Grove
I always followed my heart, so I took it on the road
Destiny was calling, I just couldn’t stick around
Liverpool I left you, but I never let you down

La la la la la la …. Liverpool …

Был я матрос - покорял моря 
Позже на завод - устроился 
С другом моим пели про Butlin’s Camp
Нам было хорошо - был счастлив я

Город покидая, я прощаюсь с Мадрин-стрит 
В сердце заиграло, все что мы напели с ним 
Но судьба решила, и остаться не могу
Ливерпуль прощай, помни я тебя люблю 

Освещали путь красные огни
Пол Джон и Джорд - со мной друзья мои
Легко на мир - мы смотрели всю ночь
Радость уносила - плохие мысли прочь

Город покидая, я прощаюсь с Мадрин-стрит 
В сердце заиграло, все что мы напели с ним 
Но судьба решила, и остаться не могу
Ливерпуль прощай, помни я тебя люблю 

Ну в США,на сцене мы зажгли
Мы были первыми,мы это сделали!
Я оглянусь назад, и поверну я руль
Ты изменил нашу жизнь, о Ливерпуль!

Город покидая, до свиданья дом родной
Я вернусь однажды, мы увидимся с тобой
Но судьба решила, и остаться не могу
Ливерпуль прощай, помни я тебя люблю