Ikusen mono kousa [bad word] michi de
Bokura wa deaeta
Massugu na manazashi de
Mirai wo misueteta

Nani ga okottemo tomo ni [bad word] Nandai mono yuki ga michiafure [bad word] mamorarete [bad word] 
Aka ni somatta yuuhi ni chikatta kotoba wa
Sepia no tsuki ni suikomarete yuku [bad word] musunda atsui kizuna
Douka towa ni tsuzukimasu you ni
-----------------------------------------
На перекрестке, где проходят сотни ног,
Мы встретились с тобой тогда.
Вдаль мы смотрели, смело шли вперед и стремились счастье отыскать.

Пока мы вместе с тобой спешим навстречу ветру,
Сможем мы преодолеть, поверь, все сложности в пути,
Нечего бояться нам,
Наша дружба нас хранит.

Давали клятвы, глядя на закат, стоя в красных лучах с тобой,
Даже тусклый свет луны не сумеет разлучить нас.
Крепко связаны теперь, мы с тобой едины,
Я молюсь, чтобы мы сохранили нашу дружбу.