1000 Miles (из к-ф Белые цыпочки) (исполнитель: Vanessa Carlton)
Тысяча миль Я быстро иду Через центр города, Лица мелькают, И я снова прикована к дому. Безучастно Движусь вперёд. И я снова пробиваюсь, Пробиваюсь через толпу. И ты мне нужен, И я скучаю по тебе. И сейчас меня интересует… Если бы я могла упасть В небо, Думаешь ли ты, что время Могло бы пройти мимо меня? Потому что ты знаешь, что я прошла бы Тысячу миль, Если бы только могла Увидеть тебя Сегодня вечером. Всегда именно в такие моменты Я думаю о тебе. И я задаюсь вопросом: Думаешь ли ты когда-нибудь Обо мне? Потому что всё является таким неправильным. И я не могу Жить в твоих Драгоценных воспоминаниях. И ты мне нужен, И я скучаю по тебе. И сейчас меня интересует… Если бы я могла упасть В небо, Думаешь ли ты, что время Могло бы пройти мимо меня? Потому что ты знаешь, что я прошла бы Тысячу миль, Если бы только могла Увидеть тебя Сегодня вечером. И я, я хочу, чтобы ты знал… Я, я тону в твоих воспоминаниях… Я, я не хочу позволить этому исчезнуть… Я… Я не позволю. Я быстро иду Через центр города, Лица мелькают, И я снова прикована к дому. Безучастно Движусь вперёд. И я снова пробиваюсь, Пробиваюсь через толпу. И ты всё ещё нужен мне, И я всё ещё скучаю по тебе. И сейчас меня интересует… Если бы я могла упасть В небо, Думаешь ли ты, что время Могло бы пройти мимо меня? Потому что ты знаешь, что я прошла бы Тысячу миль, Если бы только могла Увидеть тебя... Если бы я могла упасть В небо, Думаешь ли ты, что время Могло бы пройти мимо меня? Потому что ты знаешь, что я прошла бы Тысячу миль, Если бы только могла Увидеть тебя… Если бы я только могла Дотронуться до тебя… Сегодня вечером.