Гимн Солнцу св. Франциска, XIII в;
перевод: Б. М. Ширяев;
музыка: Георг Гсель

Припев:
Всеблагий, Всевышний, Господь Всемогущий,
Тебе лишь хвалу возношу.
Хвалите и пойте Господнее имя,
Взнесите осанну Творцу.

Хвала Тебе, Боже, за светлого брата,
За солнце, творенье Твоё!
Им свет излучаешь, им день озаряешь,
В нём Имя вещаешь Своё.
Хвала Тебе, Боже, за звёзды на небе,
Хвала за сестру их луну.
Чисты и прекрасны, искристы и ясны
Струят в наши души весну.

Хвала Тебе, Боже, за брата нам ветра,
За воздух, за облака тень!
Твоё сотворенье, небес проясненье,
Тобою дарован нам день.
Хвала Тебе, Боже, за воду, сестру нам,
За реки, ручьи и моря.
Чисты и смиренны, они драгоценны,
Нам жизни теченья даря.

Хвала Тебе, Боже, в стихийном гореньи
Могучего брата огня!
Что плоть согревает, что тьму освещает,
Ночное томленье гоня.
Хвала Тебе, Боже, за тучную землю,
Сестру нам и нежную мать!
В ней злаков рожденье, в ней радость цветенья,
В ней жизни Твоей благодать.

Хвала Тебе, Боже, за тех, кто прощает,
Кого научил Ты любви!
Сквозь все испытанья, гоненья, страданья,
Венец Твой их ждёт впереди.
Хвала Тебе, Боже, за смерть, за сестру нам,
Всех ждущий конец его дней.
Греховным - в нем тленье, но Ты - искупленье
Дал тем, кто жил в воле Твоей.