Герой:
Сто лет побед не видела Франция
Сто лет страну лихорадит война.
Сто лет земля кровоточит под пальцами,
Сто лет Луара от гари черна.
Мать:
Сто лет народ наш - и воин, и мученик,
Вторит рыданьям монахинь и дев.
Сто лет нас топчут английские лучники,
Лилию мнет геральдический лев.
Торговец:
Сто лет таверны полны иностранцами,
Сто лет на хлеб возрастает цена.
Сто лет побед не видела Франция,
Сто лет смеется над ней Сатана.
Студент:
Трон опустел и держава раздроблена,
Кто нам теперь повелитель и сир?
Нищая:
Будет король нами править из Лондона,
Будет вином нам разбавленный сидр.
Вдова:
Двор Валуа - королька неприметного -
Только со скукой готов воевать.
Мать:
Им англичане - родня многолетняя!
Сделали дело, а нам отвечать.
Жанна:
Вижу – наполнены реки отравою, Вижу, престол ожидает венца.
Слышу, снега поднимаются травами,
Слышу призыв, но не слышу гонца.
Торговец:
Нынче в цене алебарды и панцири, 
Эй, налетай - и прокатишься в ад! 
Герой:
Где тот герой, что спасет тебя, Франция? 
Новый Давид или новый Роланд? 
Хор: Где тот герой, что спасет тебя, Франция? (4р)
Студент:
Есть при дворе полководец прославленный,
Знатный сеньор Жиль-Арнаут де Рец.
Страшен в бою, будто вепрь затравленный,
Тяжек удар его, словно свинец!
Хор: Где тот герой, что спасет тебя, Франция?
 Где тот герой, что спасет тебя, Франция?
Герой:
Слышал я, он колдовством занимался,
Знался с нечистым и шел не туда.
Тот, кто сегодня спасти бы нас взялся - 
Юный волчонок, герой Дюнуа!
Хор: Где тот герой, что спасет тебя, Франция?
 Где тот герой, что спасет тебя, Франция?
Торговец:
Сплетни сильней колокольного звона,
Только глухому теперь хорошо!
Час не пробил - так вещает с амвона
Ихний епископ, святейший Кошон.
Хор: Где тот герой, что спасет тебя, Франция? (2р.)

Длится сто лет бесконечной обедни час...
Кто англичан сможет выдворить прочь?
Вдова:
Жан Франсуа! И горазды вы сплетничать!
Хуже кухарок в Иванову ночь!