It's the same in every country when you say you're leaving
Left behind the loved ones waiting silent in the hall
Where you're going lies adventure others only dream of
Red and green light this is real and so you go to war
For the passion, for the glory, for the memories, for the money
You're a soldier, for your country what's the difference, all the same

Far away from the land of our birth
We fly a flag in some foreign earth
We sailed away like our fathers before
These colours [bad word] from cold bloody war
There is no one that will save you, going down in flames
No surrender certain death you look it in the eye
On the shores of tyranny you crashed a human wave
Paying for my freedom with your lonely unmarked graves
For the passion, for the glory, for the memories, for the money
You're a soldier, for your country what's the difference, all the same

Far away from the land of our birth
We fly a flag in some foreign earth
We sailed away like our fathers before
These colours [bad word] from cold bloody war
(3:52 – Solo: Janick Gers)
(4:32 – Solo: Adrian Smith)
Far away from the land of our birth
We fly a flag in some foreign earth
We sailed away like our fathers before
These colours [bad word] from cold bloody war

Far away from the land of our birth
We fly a flag in some foreign earth
We sailed away like our fathers before
These colours [bad word] from cold bloody war
These colours [bad word] from cold bloody war



Во всех странах покидают,
дом, семью, друзей.
Молча ждут приказа свыше,
Ждут судьбы своей.

Ждет их море приключений,
Что не встретишь и во сне.
Краснота и зелень всюду.
Только на войне.

Ради денег, ради славы,
На войну идти ты рад,
Защищая честь отчизны –
Так всегда у всех солдат.

Позади страна родная, уж не видно берегов.
Мы несем свои знамена в неизвестные края.
Мы идем тропой войны по следам своих отцов.
Не отступим, не сдадимся, славу родины храня.

Ты сгоришь на поле брани
Некому тебя спасти
И от смерти вездесущей
Ног своих не унести.
Там где правит тирания
Враг наш будет сокрушен
Но могилы, те, что с нами,
Не хранят наших имен.

Ради денег, ради славы,
На войну идти ты рад,
Защищая честь отчизны –
Так всегда у всех солдат.

Позади страна родная, уж не видно берегов.
Мы несем свои знамена в неизвестные края.
Мы идем тропой войны по следам своих отцов.
На чужбине славу родины храня.