Гуламера "Малха Илли" - Янд Тамари

Хьо везаш

I. Ма1ане дешаш:

Садетташ*, сахьувзаш*
Са дала ма доале.
Сил дукхаг1а хьо везаш
Со яла ма йоале.

Т1ехь-т1а д1алока дешаш:

Ма вейна валар хьо
Сийрдача б1аргашта.
Ма весса валар хьо
Керарча дегчу.

II. Ма1ане дешаш:

Мецвенна, хьогвенна
Хьо висар ва кхераш.
Балана*, г1айг1ана*
К1алвисар ва кхераш,
Сай бала, сай г1айг1а
Йицъенна ма леле.
Хьо воацаш хьо везаш
Сатувсаш ма леле.

Т1ехь-т1а д1алока дешаш:

Ма вейна валар хьо
Сийрдача б1аргашта.
Ма весса валар хьо
Керарча дегчу.

III. Ма1ане дешаш:

Садетташ*, сахьувзаш*
Са дала ма доале.
Сил дукхаг1а хьо везаш
Со яла ма йоале.

Т1ехь-т1а д1алока дешаш:

Ма вейна валар хьо
Сийрдача б1аргашта.
Ма весса валар хьо
Керарча дегчу.

• садетта – терпеть
• сахьувза – тосковать
• бала – мука, несчастье, горе, забота, гнет
• г1айг1а – горе, скорбь, грусть, печаль, тоска