(О. Тевдорадзе – Н. Арешидзе, русский текст Инны Кашежевой)

Зимний ветер бродит в памяти,
Сны весенние прерваны.
Отчего же вы не таете – 
На висках льдинки первые?

Думал я, весна не кончится
Соловьиная, синяя -
Но подкралось одиночество
Бесконечное, зимнее.

Слишком поняли поздно мы
Что же нами потеряно.
Опаленное грозами
Не цветет второй раз дерево.

Две дороги расходятся 
Только шаг сделай в сторону. 
А весна не воротится -
Мы с тобой виновны поровну.

Было столько солнца юного
Как весною положено.
Все отдам тебе, не думая,
За одну весну прошлого.

Ты скажи в ответ мне правду лишь - 
Укоряй, даже зли меня -
С кем теперь ты весны празднуешь
Невеселые, зимние?