Seraph Seranade(по манге "Принцесса Аи") (исполнитель: Courtney Love)
(You're my) Angel back in heaven Lost among the free Trapped up in that tower Looking down upon my plea If only I could climb up there, and sort through your debris (I'd bring this) Angel back to heaven For all eternity Gritty demented cloth Covering up flesh born to rot Lace wound up so tightly and taut That bitter screams of breath would get caught Bloody circumscised heel Kicking in the doors made of steel Stiletto razor-sharp so surreal That sunny dreams of death wouldn't feal (You're my) Angel back in heaven Lost among the free Trapped up in that tower Looking down upon my plea If only I could climb up there, and sort through your debris (I'd bring this) Angel back to heaven For all eternity Dirty penalized belt Whipping up trouble with each pelt Leather strained so worn it could melt That haunting demonic rage with one wail Musky vilified veil Smothering cries of living [bad word] Dust choking cries to such avail That holy waters rise with one wail (You're my) Angel back in heaven Lost among the free Trapped up in that tower Looking down upon my plea If only I could climb up there, and sort through your debris (I'd bring this) Angel back to heaven For all eternity Angel back in heaven Lost among the free Trapped up in that tower Looking down upon my plea If only I could climb up there, and sort through your debris Angel back in heaven Captured just for me ============= (Ты мой) Ангел, вернувшийся на небеса, Где на свободе летят голоса, Заперты в башне цветного песка, Смотрит на мольбы мои свысока... Если б я мог забраться туда, Преодолев световые года, (Я вынесу все) Ангел, вернувшийся на небеса, На целую вечность... Бренное тело закованно в лютую стужу, Больное дыхание с криком вырвется наружу... Тонкий каблук пробивает железные двери. Сталь так остра - Умрешь и сам не поверишь. (Ты мой) Ангел, вернувшийся на небеса, Где на свободе летят голоса, Заперты в башне цветного песка, Смотрит на мольбы мои свысока... Если б я мог забраться туда, Преодолев световые года, (Я вынесу все) Ангел, вернувшийся на небеса, На целую вечность... Засаленный кнут погоняет беду с каждым взмахом, Под ударом его злобный призрак рассыпается прахом. Геена укрыта смрадной завесой порока, Но утонет она в чистых водах святого потока. (Ты мой) Ангел, вернувшийся на небеса, Где на свободе летят голоса, Заперты в башне цветного песка, Смотрит на мольбы мои свысока... Если б я мог забраться туда, Преодолев световые года, (Я вынесу все) Ангел, вернувшийся на небеса, На целую вечность... (Ты мой) Ангел, вернувшийся на небеса, Где на свободе летят голоса, Заперты в башне цветного песка, Смотрит на мольбы мои свысока... Если б я мог забраться туда, Преодолев световые года, (Я вынесу все) Ангел, вернувшийся на небеса, Ждет меня целую вечность...