Every avenue in Tokyo
Is saying that I'm gonna make it
It's offering the two of us a chance
And knows, oh, we're gonna take it
All they need to do is lead us to the floor
It'll detonate us
We'll show 'em what the beat is for into the chord
Girl they'll celebrate us

Made in Japan! We're made in Japan!
Made in Japan! We're made in Japan!

Fortune and fame, suddenly
I can be a real supernova
Shooting star, my name in neon lights
In the sky before it's over

Imagine us having fans
Think of when a-all of them are screamin'
Our fantasy is so getting out of hand
I'm loving what I'm dreamin'!

Made in Japan! We're made in Japan!
Made in Japan! We're made in Japan!

Woke up in another world
Now we're on as sama girls
Getting our kimono on
Singing karaoke songs

Eating sushi, drinking tea
In the shade of maple trees
Lotus flowers everywhere
Breathing in exotic air

The manga artists take a bow
Animes with total wow
My imagination sparks
When I'm in Yoyogi Park

Could it be this distant land
Scrambled crossing upper plans?
Loving cosplay, gotta say
Sayonara U.S.A.

Made in [bad word] on! We're made in Japan!
Made in Japan! We're made in Japan!

Go, go, go!
Made in Japan, made in Japan!
Made in Japan, made in Japan!
Made in Japan, made in Japan!
Made in Japan, made in Japan!

Каждый период в Токио кричит: 
Не бойся ты все  можешь!
У нас есть шанс и глупо упускать его
Нас не остановишь!
Если в пол нас попытаться затоптать,
Будет взрыв поверьте.
Мы всем сумеем доказать,
Что можем  стать круче всех на свете...
 
Я вступаю в новый мир,
Я японский сувенир.
Кимоно себе найду,
В караоке петь пойду.
Буду суши поглащать,
Ветки сакуры качать.
Всюду лотоса друзья,
Аромат вдыхаю я.

Музыкант, сыграй-ка мне
Я фанатка аниме.
Я теперь не ноль без палки,
я была В Ёёге парке.
Нам далекая земля
Все велит начать с нуля,
Жизнь и в правду хороша,
Саёнара США.