КАЙ:
Холодный зал. Он душу мне греет.
Так странно все...
И рассказать - никто не поверит.
Здесь лед расцвел!
Здесь зеркала прямо к небу растут,
Снежные слуги покой стерегут.
Здесь Королева любуется мной,
А её поцелуй ледяной
Пронзил меня до самого сердца,
Околдовал.
Прошло, как сон, недавнее детство.
Я взрослым стал.
Здесь в королевстве метелей и вьюг
Сделать из хаоса музыки звук
Мне поручила богиня сама.
Этот миг меня сводит с ума.

Я боюсь, я теряюсь. Как начать?
Кто бы мог мне хоть что-то подсказать?
Как же музыки королем стать?
С нотной грамотой как мне совладать?
В трубах этих сквозняк и ветра вой.
Как душе приказать: "А, ну-ка пой!"?
Сердце пледом из снега оберну!
Сердце в звездную бездну окуну!

С этим сердцем гораздо легче жить:
Никого не жалеть и не любить.
Будут падать повсюду люди ниц.
О, моя Королева, я - твой принц!
С этим сердцем гораздо легче жить:
Никого не жалеть и не любить.
Будут падать повсюду люди ниц.
О, моя Королева, я - твой принц!

Ты - моя муза, ты - мое счастье!
Я отныне с тобой и навсегда!

КОРОЛЕВА:
С этим сердцем гораздо легче жить!

КАЙ:
С этим сердцем гораздо легче жить!

КОРОЛЕВА:
Никого не жалеть и не любить!

КАЙ:
Никого не жалеть и не любить!

ГЕРДА:
Слушай сердце: оно укажет путь!
Голос сердца не может обмануть!

КОРОЛЕВА:
С этим сердцем гораздо легче жить!

КАЙ:
С этим сердцем гораздо легче жить!

КОРОЛЕВА:
Никого не жалеть и не любить!

КАЙ:
Никого не жалеть и не любить!

ГЕРДА:
Голос сердца не может обмануть!

КАЙ И КОРОЛЕВА:
Не надо ни жалеть и не любить!..