souviens toi du vendéen , 
dans la blancheur du matin
faisant face à son destin, s'en allait , s'en allait 
au nom de sa dignité, 
au nom de sa loyauté ,
défendre la royauté 
qu'on voulait, qu'on voulait, tuer

souviens toi des vendéens, 
Henri de la Rochejacquelein 
Charette , Bonchamp et d'Elbée 
ils disaient , ils disaient
Paysans unissons nous , 
partons à la chasse aux loups
montrons leur notre courroux 
et qu'ils tombent, et qu'ils tombent
sous nos coups 

souviens toi du vieux Curé 
il préchait la liberté 
il a toujours refusé
de jurer, de jurer
devant la constitution
qui bafouait la religion, 
il n'a pas prêté serment
il est mort, il est mort 
en priant 
Вспомните, Вандейцы,
Белизну утра: 
Решалась судьба Короля! 
во имя своего достоинства,
Во имя верности нашей Ему,
Собрались мы  отправиться
защитить королевство.
Мы хотели, мы хотели убить

помяни же , Вандея,
Анри Рошжаклина
Щаретта, Боншама И ЭльбЕ
Что призывали, что призывали:
Селяне, объединяйтесь!
Пойдём на на охоту на волков.
Покажем  им наш гнев.
И  падут они, и падут они
Под нашими выстрелами". 

Вы помните старого приходского священника.
Он проповедовал свободу.
Он всегда отказывался
и поносил, ругал
Конституцию,
Что попирает веру.
Он не приведен к присяге.
Он умер, Он умер
молитесь за него!