В конце марта женщина и ее 15-летний сын остановились в одном из отелей Хокурику. На следующий день мальчик вышел из гостиницы и вернулся с обритой головой. Он решил пойти по стопам своего покойного отца и стать монахом. В Хокурику он будет учиться в главном храме. Перед его уходом в храм мать хочет, чтобы сын еще раз съел свое любимое блюдо – отбивную "тонкацу"