Funny Bunny (FLCL OST) (исполнитель: The Pillows)
ousama no koe ni sakaratte barechatta [bad word] kimi wa waratte ita oorora ni [bad word] hoka no ue ryoute wo [bad word] boku wo sasotte ita hodokete barabara ni natta biizu kirei da ne tte yozora ni purezento doukashi wa sugao wo misenaide joudan mitai ni [bad word] hi inaku natta sekai wa kyou mo kantansou ni [bad word] sono supiido de namida mo kawaku kedo kimi no yume ga kanau no wa dareka no okage ja nai ze kaze no tsuyoi hi wo erande [bad word] kita imagoro doko de [bad word] [bad word] no ka na me ni ukabu tereta ushiro sugata ni aitai na kimi no yume ga kanau no wa dareka no okage ja nai ze kaze no tsuyoi hi wo erande [bad word] kita tobenakute mo fuan ja nai jimen wa tsuzuite [bad word] n da sukina basho e yukou kimi nara sore ga [bad word] Перевод Ah On the night that you found out I defied the King's words You laughed Ah On the hill where the aurora touches us You stretched out your arms and invited me The beads that you took apart "Aren't they pretty?" you said and held them up to the night sky as a present Your [bad word] [bad word] It's not because of anyone else You chose a strong windy day and ran here Ah The clown does not show it's unpainted face Just like a joke, one day you were gone The world revolves as easily today And at this speed my tears will also dry Your [bad word] [bad word] It's not because of anyone else You chose a strong windy day and ran here I wonder where you are and what are you doing now I remember your awkward back as you walked away I miss you so Your [bad word] [bad word] It's not because of anyone else You chose a strong windy day and ran here Even if I cannot fly, I don't feel uneasy The ground is still here Let's go to the place we love You can do this