I saw your weeping eyes reflected in the window of a Boeing 727.
You looked down at the city, saw it slowly growing tiny,
As the sunset turned [bad word] #39;s Kitchen into heaven.

You turned your face to me, and I tucked your hair behind your ears,
Said, nothing can go wrong,
So long as we are together, so long as we are, so long,
So long as we are together, so long as we are, so long.

And if we'd met today, I wonder if we'd met this way,
Would you have anything to say to me?
Stare out at the breakers, as our silence slowly stretches,
And the storm clouds darkened in conspiracy.

You turned your face to me and I, I can't read your gaze
You said nothing can go wrong,
So long as we are together, so long as we are, so long,
So long as we are together, so long as we are, so long.

Kiss these lips please, stop words forming,
Just say you'll stay, until the morning,
And if you go, just give me warning,
Just say you'll stay, til the morning,
(til the morning, til the morning, you'll stay).

So long as we are together, so long as we are, so long,
So long as we are together, so long as we are, so long,
So long as we are together, so long as we are, so long,
So long as we are together, so long as we are, so long.

Я увидел твои плачущие глаза, 
Отраженные в окне Боинга 727,
Ты прсмотрела на город, который постепенно становился крошечным, 
Так, будто закат превратил криминальный квартал (досл. 'адская кухня') в Небеса. 
Ты повернула ко мне свое лицо,
И я заправил за уши твои волосы, сказав, что ничего плохого не случится, 
До тех пор, пока мы вместе/4

И если бы мы встретились сегодня, 
Я бы удивился почему мы встретились таким образом,
Смогла бы ты мне что-либо сказать?
Впиваясь взглядом в волны ( не уверен в переводе сл.' breakers'), 
Наше молчание тянулось,
И грозовые облака темнели в тайном сговоре.

Ты повернула ко мне свое лицо и я не смог прочесть твоего взгляда, 
Ты сказала, что ничего плохого не случится 
До тех пор, пока мы вместе/4

Поцелуй, пожалуйста эти губы, останови формирование слов,
Просто скажи, что ты останешься до утра,
И если ты уйдешь, просто предупреди меня,
Просто скажи, что ты останешься до утра
( до утра, до утра, ты останешься)

До тех пор, пока мы вместе, 
до тех пор пока мы, 
до тех пор/4