Ma Tum Mai (исполнитель: Bird Thongchai & Jintara)
J: เดินมานาน คิดถึงก็เลยต้องมาหา ดูเวลา มาหามาเจอสักที dern ma naan kit teung gor ler-ee dtong ma ha doo way-la ma ha ma jer suk-tee I've been walking for a long time. I was missing you so I came to see you. I look at the time. I came to see you this once. B: รอมานาน จดหมายไม่เคยจะมี รอเป็นปี ไม่ Chat มาบอกซักคำเลย ror ma naan jot-mai mai ker-ee ja mee ror ben bee mai chat ma bork sut kam ler-ee I've been waiting for a long time. letter never came. I've waited for a year and haven't heard a single word from you. J: พอมาเจอ ไม่รู้ว่าเป็นอะไร งอนทำไม ไม่รู้ใครเป็นคนทำ por ma jer mai roo wa ben a-rai ngon tam-mai mai roo krai ben kon tam [bad word] to see you. I don't know what's wrong. Why are you so irritated. I don't know anyone who acts like this. B: รอจนเบลอ มานั่งรอเธอประจำ คนใจดำ ก็ยังไม่มาซักที ror jon bler ma nung ror ter bra-jam kon jai-dam gor yung mai ma suk-tee I've waited so long. I sit and wait for you [bad word] [bad word] person like you has [bad word] even once. J: ใจเย็นๆ ถ้าโกรธจะไม่สบาย jai yen yen ta grot ja mai sa-bai Calm down, if you get angry it won't make you feel better. B: มองทำไม ไม่บอกไม่รู้ไม่ชี้ mong tam-mai mai bork mai roo mai chee Why are you looking at me? I'm not going to say anything. J: ใจเย็นๆ จะได้ Smile สักที jai yen yen ja dai smile suk-tee Just calm down and smile. B: รอคนดี ทั้งปี ทั้งเดือน ทั้งวัน ror kon dee tung bee tung keun tung wun I have waited for someone good all day, all month, all year. [bad word] B: มาทำไม ไม่รักก็ไม่ต้องมา ma tam-mai [bad word] gor mai dtong ma Why have [bad word] You don't love me so you don't have [bad word] J: เป็นอะไร ไม่รักก็คงไม่มา ben a-rai [bad word] gor kong mai ma What's wrong with you? I don't love so I [bad word] anymore. B: มาทำไม ไม่รักก็ไม่ต้องมา ma tam mai [bad word] gor mai dtong ma Why hav