Afto to kalokairi tha nai magiko
Tha zisoume to kati diaforetiko
Ti nyxta mera tha tin kanoume emeis
Kai oneiro tha moiazoun ola tha to deis
Afto to kalokairi tha nai magiko
Tha zisoume to kati diaforetiko
Se after party dipla stin akrogialia
Tha se methisw me sfinakia kai filia
Afto to kalokairi...
Apo palia, apo palia
ithela toso na se plisiasw
ma epsaxna tropo na rthoume konta
Se mia matia, se mia matia
eipame tosa kai pira to tharros
na sou tragoudisw dyo logia glyka
Afto to kalokairi tha nai magiko
Tha zisoume to kati diaforetiko
Ti nyxta mera tha tin kanoume emeis
Kai oneiro tha moiazoun ola tha to deis
Afto to kalokairi tha nai magiko
Tha zisoume to kati diaforetiko
Se after party dipla stin akrogialia
Tha se methisw me sfinakia kai filia
Niwthw polla, niwthw polla
omws kollaw sto yfos pou pairneis
sto pws me koitas kai den vgainei milia
Kai ksafnika, kai ksafnika
me plisiazes kratwntas sto xeri
poto kai tsigaro zitwntas fwtia
Afto to kalokairi...

This summer will be magical
we will leave that something different
We will party all night long 
and everything will seem like a dream

This summer will be magical
we will leave that something different 
In after parties beside the shore
I will get you [bad word] with shots and kisses

This summer... 

From the old times, From the old times
I wanted so much to get close to you
but I was looking for a way for us [bad word] closer
In one look, In one look
we said so much that I took the courage
to sing to you something sweet

This summer will be magical
Tha zisoume to kati diaforetiko 
Ti nyxta mera tha tin kanoume emeis 
Kai oneiro tha moiazoun ola tha to deis 

This summer will be magical
we will leave that something different 
In after parties beside the shore
I will get you [bad word] with shots and kisses

I feel so much, I feel so much
but I get stuck to the impression you have
stoto how you look at me and no [bad word] out of my mouth
and suddenly, and suddenly [bad word] near me holding in your hand 
a drink and a cigarette asking for a light

This summer...