Breaking Benjamin – Give Me Sign (Дай мне знак)

Мертвый свет
Звезд в небесах,  
Дышать силы нет – 
В стенах я, как в тисках.

Тяжки дни…
Дай же мне знак,        
Мой проводник в Ад,
Прошу тебя, приди!
 
Чувствую, Ты чахнешь без сил!
Ты больше не тот,
Каким раньше был!

Чтоб мощь свою Ты вновь ощутил,
Пойду я на грех,                        
Коль избавишь от всех

Страданий!
Но раны навеки со мной.
Разорван, разбит.
Брось меня во тьме, мне здесь и быть...
 
Свет умрет,
В небе темно…
Эй, есть ли здесь тот,
Кому не все равно?

Жизнь бери,
В ней смысла нет –                                                  
Я мертвый внутри,    
Я воскрес, чтобы умереть! 

Чувствую, Ты чахнешь без сил!
Ты больше не тот,
Каким раньше был!

Чтоб мощь свою Ты вновь ощутил,
Пойду я на грех,                        
Коль избавишь от всех

Страданий!
Но раны навеки со мной.
Разорван, разбит.
Брось меня во тьме, мне здесь и быть...

Господь, не дай умереть,
Мне нужен солнечный свет...
Господь, не дай умереть,
Мне нужен солнечный свет...

Чувствую, Ты чахнешь без сил!
Ты больше не тот,
Каким раньше был!

Чтоб мощь свою Ты вновь ощутил,
Пойду я на грех,                        
Коль избавишь от всех

Страданий!
Но раны навеки со мной...

Дай же мне знак!
В словах укрыто кое-что.
Дай же мне знак!
Прольется слез Твоих поток. 

Ну, дай же мне знак!
В словах укрыто кое-что.
Дай же мне знак!
Прольется слез Твоих поток.   

Ну, дай же мне знак!
В словах укрыто кое-что.
Дай же мне знак!
Прольется слез Твоих поток.   

Страданья и раны
Навеки со мной...

Рифмованный перевод песни выполнен группой: 
 [bad word] vrifmesongs