Kill! Here I walk down this godless trench where the corpses sink forever into shallow marshy grounds. I can't remember confronting these extreme forms of violence. Knee-deep in mud, where skies weep leaden tears and blood.

It's hard to breathe within this thick cloak of sulphurius mist, conjuring slaughtering soldiers into sickening silhouettes. From this forsaken battlefield no soul can be dismissed. As if the devil is in charge, givin orders from the dephts of the abyss.
 [bad word]  [bad word] hard. Fire fight and waves of bombardments blowing soil, bone and flesh [bad word] to survive maybe the last private still alive. Suddenly it stops! I turn and see no enemy. There's nothing behind me.

I can't believe my eyes. I can't believe what i see. timeless, frozen scenery where nature stands still! Except for me!

So strange to see a still image of this infernal reality. Staring at shrapnel and bullets on an [bad word] journey. When suicide burdens my mind, I'm startled by a horrible screaming from behind. Luring me to a spot where a friend of my platoon walked into an ambush, he screamed: "Please kill me! [bad word] soon!"

My 1911 is too loud, that's why I reach for the knife. Then, again, hesitation! I cannot take his life!

Goddamned [bad word] gooks! He's captured by the enemy. Dragged away for days of torture, screaming these last words at me: "You son of a [bad word] should be terrified! In this [bad word] I'll wait for you!"

And right before I step on that mine I ask myself: "Did he just speak the [bad word] "

Briefly [bad word]  all this time I was damned. His [bad word] keeps me in [bad word] for eternity. Every time I die he waits for me.
This is my destiny...

████████████████████████████████████

Заключенный в объятья вечного страха 

Одна лишь смерть! Я всё иду вперёд по сим проклятым тропам, что усеяны телами павших воинов, нашедших своё последнее прибежище среди болотистых равнин. В памяти моей не возникает ни одной похожей картины, что по своему уровню жестокости была бы подобна тому, что вижу я сейчас. И вот, я стою здесь по колено в грязи и небо надо мной проливает слёзы в виде пулемётных очередей и крови моих товарищей и наших врагов.

Каждый вздох даётся с невероятным трудом внутри этой вуали адского тумана, что при взгляде обращает тела мертвых солдат в некое подобие призрачных силуэтов. Ни одной душе не суждено покинуть сие, забытое всеми божествами, поле боя. Будто сам дьявол взял на себя командование и отдаёт приказы из глубин преисподней.

Черт побери! Безумие заполняет всё вокруг. Пламя ружей и взрывные волны от бомбардировок вздымают землю, вокруг лишь кости да разорванная плоть. Я продолжаю бежать в надежде, что хотя бы один рядовой остался в живых. И тут внезапно всё затихло! Повернувшись, я не узрел врага. Позади меня была лишь пустота.

Я не мог поверить своим глазам. Я не мог поверить тому, что я узрел. Там была лишь вечность, застывшая гравюра, на которой всё окружающее было окрашено оттенком абсолютного спокойствия! Всё, кроме меня!

Это так необыкновенно, наблюдать за трансцендентным состоянием сей адской реальности. Я пристально всматривался в тот хаос осколков и выпущенных пуль, которые, так и не завершив своё путешествие к цели, застыли в воздухе. И в тот миг, когда мысли о суициде полностью обременили мой разум, я услышал ужасный вопль позади. Заманив меня к месту, где один из моих товарищей по взводу ранее попал в засаду противника, этот солдат истошно завопил: "Умоляю, убей меня! Войска Чарли уже совсем близко...!"

Выстрел моего .45 калибра был бы слишком громким, поэтому я решил использовать армейский нож. И вновь, на мгновение, нотки нерешительности пронеслись у меня в голове! Я не имею права отнять у него жизнь!

Проклятые узкоглазые ублюдки! В этот момент они схватили его. Впереди ждали того солдата лишь бесконечные часы пыток и издевательств, и в тот момент, когда я видел его в последний раз, он истошно прокричал: «Сукин сын, да будь ты проклят...! Увидимся в аду!»

И впредь, пред тем как сделать шаг в объятья смерти, я каждый раз терзаю свою душу одним вопросом: "А молвил ли он истину в тот миг?"

И вскоре осознал я, что был навечно проклят. Его неистовые речи обрекли меня полыхать в пламени ада на земле. И стоит лишь мне умереть, как встретимся мы с ним в глубинах инфернальных пустошей.
Такова моя судьба...