Не тримай мене, не треба, не тримай,
Всеодно втечу iз твоїх обійм
Відхрещусь від чар руками обома,
І відлечу, відлечу

Приспів:
Як тече ріка, так я втечу за край,
Відпусти мене - я стану морем
Ще остання мить, i мене нема,
Я мов та ріка, що стане морем

У долонях сніг тане, ніби час
Я була твоя, був ти тільки мій,
Та любов твоя, як дощ, що тільки лив,
І вже нема, вже мена

Приспів:
Як тече ріка, так я втечу за край,
Відпусти мене - я стану морем(я стану морем)
Ще остання мить, i мене нема,
Я мов та ріка, що стане морем

Соло.

Приспів:
Як тече ріка, так я втечу за край,
Відпусти мене - я стану морем
Ще остання мить, i мене нема,
Я мов та ріка, що стане морем

Перевод песни править перевод

Не держи меня, не надо, не держи,
Равно побег из твоих объятий
Видхрещусь от чар руками обеими,
И улечу, улечу

Припев:
Как течет река, так я убегу за край,
Отпусти меня - я стану морем
Еще последний миг, i меня нет,
Я как и река, станет морем
текст песни (слова) Ани Лорак - Я стану морем
найден на сайте

В ладонях снег тает, будто время
Я была твоя, ты был только мой,
Но любовь твоя, как дождь, только лил,
И уже нет, и мена

Припев:
Как течет река, так я убегу за край,
Отпусти меня - я стану морем (я стану морем)
Еще последний миг, i меня нет,
Я как и река, станет морем

Соло.

Припев:
Как течет река, так я убегу за край,
Отпусти меня - я стану морем
Еще последний миг, i меня нет,
Я как и река, станет морем

 Назад   Вперед 

комментариев 0

Комментировать

Перед добавлением комментария, закройте другие страницы из этого раздела

Шрифт

 * Имя: 
  

Найденное на YouTube

VIDEO DOWNLOAD

Информация об Исполнителе / Авторе

Ани Лорак (укр. Ані Лорак, имя при рождении Каролина Мирославовна Куек (укр. Кароліна Мирославівна Куєк), род. 27 сентября 1978, Кицмань, Черновицкая область, УССР) — украинская эстрадная певица. Народная артистка Украины. В её активе семь альбомов, один сингл, биографический видеофильм.
Исполнительница хитов: «Верни мою любовь [совместно с В. Меладзе]», «Расскажи», «Car song», «Smile», «Another little shot», «Три звичних слова [Три привычных слова]», «Поцілуй», «Полуднева спека [Обеденная жара]», «Там, де ти є… [Там, где ты…]», «Зеркала», «О, моя любов», «Я вернусь», «Мрій про мене ». В репертуаре певицы более 100 песен на украинском, русском и английском языках. На семнадцать композиций отсняты видеоклипы.
Ани Лорак обладает превосходными внешними данными и актерским талантом. Можно отметить главную роль Земфиры в мюзикле «Цыгане», лейтенанта медицинской службы («Бери шинель»), Оксаны («Вечера на хуторе, близ Диканьки»), Фаншетты («Безумный день, или Женитьба Фигаро»), в музыкальных фильмах (праздничных российско-украинских мега-проектах).
Ее фото украшают обложки журналов «Cosmopolitan», «FHM», «What’s On», «Мобильные Новости» и других.
Ани Лорак — лицо коcметической фирмы «Schwarzkopf & Henkel» в Украине. Артистка занимается общественной деятельностью: она — посол Доброй воли ООН по вопросам ВИЧ СПИД в Украине. 
Заняла второе место в конкурсе Евровидение 2008

Случайные Тексты песен и Переводы

Веня Д'ркин - Ничего не случилось
Ничего не случилось Мы снова в порванных джинсах Слышал была война Видел в квадрате сырость Или она

Неизвестен - про любоff
я с тобою как в раю! для тебя живу, для тебя пою! две судьбы в одну слились, узлами крепкими сплелись.

Alison Krauss & Union Station - When You Say Nothing At All
(don schlitz & paul overstreet/mca music, inc.-don schlitz music, ascap, And scarlet moon, bmi) It's

Bo Diddley - Hey! Bo Diddley
Bo Diddley had a farm On that farm he had some women Women here, women there Women, women, women everywhere But

Bolalar - Asragin meni
Уз багринга кабул кил. Мехрибоним