[Vocaloid] Just be Friends - Ringo Russian version (исполнитель: Ажар Ибраева)
Лишь друзья, кем могли бы стать... Лишь друзья, пора сказать пока... Лишь друзья, кем могли бы стать... Лишь друзья, лишь друзья, лишь друзья... Внезапно ранним утром я вчера все поняла: Неосторожно как бы я осколки собрала. Откуда эта жесткая боль и ужаленный палец теперь кровит, Таким ли долгожданным был итог для нас двоих? И где-то в сердце подсказала боль и пустота, Что худший выбор в переводе все же is the best. У самолюбия слепой светофор, Зависают отрицания на долгий повтор. Откуда и когда решусь на нужные слова? И чтобы жить в перевернувшем наши смайлы мире Электронным способом, и иного не знала я, Послав в фоторамку твой сэт из улыбок, сеть от-клю-чи-ла. Пронзая нитью горечи воздух, Эхо Голос плача вернет назад. Пропали скованные руки, и цепи пусты, И удержать невозможно их уже на лету. В закономерность разбилась случайность. Тают_звенья совпадений из нас двоих, Жизнь такова: произнесу НЕживые слова, И по сухой щеке скатилась невидимая слеза. Кем могли бы стать... Лишь друзья, пора сказать пока... Лишь друзья, кем могли бы стать... Лишь друзья, лишь друзья, лишь друзья... Из ощущений вечер мне вчера букет дарил, Но не собрать из лепестков опавших конфетти, Что не просыплется уже никогда. От смертельных поцелуев следы на руках, Цветочные часы остановились навсегда. У первой встречи вспоминаю радостный сезон, Твоя улыбка до ушей, ТоТ глупый разговор: Он стал причиной настоящих обид, И глупых ссор и разногласий никто не простит. В друг друга веют холодом два океана льда. И упиваясь ядом грез, ненужных отношений, В пустой надежде_никогда не изменится Сердце влюблённое_кричит: "Не скажи ему, а я те-бе ска-жу." Нас обещаний ливень обманывал, Странно шумно окружая, как дым вокруг, Пусть я могу ударить стену за ложной стеной, Но кто погибнет в столкновении,_ей все равно. Шальное счастье хватало нас за руки, На двоих на двое распались, как ночь и день. Прости-прощай, человек любимый, Уже на всегда Мы разошлись, как две планеты, на разные поезда. Оно одно, Оно одно, Пусть наяву желание приснится. Из тысяч глаз не налюбоваться... Я хочу увидеть день нашей встречи. Пронзая нитью горечи воздух, Эхо Голос плача вернет назад. Пропали скованные руки, и цепи пусты, И удержать невозможно их уже на лету. Шальное счастье хватало нас за руки, На двоих надвое распались, как ночь и день, Прости-прощай, человек любимый, Уже на всегда, Мы разошлись, как две планеты, на разные поезда. Ну вот и сказке конец. Няя! Лишь друзья, кем могли бы стать... Лишь друзья, лишь друзья, пора сказать пока... Лишь друзья, лишь друзья, кем могли бы стать... Лишь друзья, лишь друзья... пора сказать пока... Лишь друзья, мы с тобой лишь друзья... Лишь друзья, лишь друзья, пора сказать пока... Лишь друзья...