Harald Juhnke - Bad Leroy Brown 1992

(deutsche Version zu Jim Croce's gleichnamigen Hit von 1973)

Diese Stadt hat einen Bahnhof,
ein paar Kirchen, einen Park,
ein Industriegebiet,
ein altes Heimatlied
und einen Supermarkt.

Lauter liebe, nette Leute
wohnen hier in dieser Stadt,
wo es nur einen gibt,
den keiner liebt,
weil man mit ihm immer Ärger hat.

Das ist Bad, Bad, Leroy Brown,
dem ist alles zuzutraun.
Und in jedem [bad word] Ding,
da hat er die Finger drin.

Ja, noch keiner hats gesehen,
dass er irgend etwas tut.
Er sitzt in Bars [bad word] 
macht keinen Finger [bad word] 
aber trotzdem gehts ihm gut.

Ja, er fährt den [bad word] Schlitten,
dens für Geld zu kaufen gab,
er ist nicht gross, nicht schön,
doch im Handumdrehn
schleppt er die tollsten Tussys ab.

Das ist Bad, Bad, Leroy Brown,
dem ist alles zuzutraun.
Und in jedem [bad word] Ding,
hat er die Finger drin.

 [bad word] 

Oh er ist ein schlimmer Finger
was seit Jahren jeder weiss
doch es laut zu sagen
das darf keiner wagen
denn noch nie gab es einen Beweis

Leroy ist nicht Bürgermeister
er sitzt nicht im Gemeinderat
hat keine Industrie
bezahlt die Steuern nie
jedoch gehört ihm schon die halbe Stadt.

Das ist Bad, Bad, Leroy Brown,
dem ist alles zuzutraun.
Und in jedem [bad word] Ding,
hat er die Finger drin.

Oh, er war schon mal verschwunden,
und jeder hoffte auf das Glück,
dass ihm was schlimmes geschieht,
doch das Ende vom Lied,
Leroy kam zu Euch zurück.

Das ist Bad, Bad, Leroy Brown,
dem ist alles zuzutraun.
Und in jedem [bad word] Ding,
hat er die Finger drin.

Das ist Bad, Bad, Leroy Brown,
dem ist alles zuzutraun.
Und in jedem [bad word] Ding,
hat er die Finger drin.

Ja, in jedem [bad word] Ding,
hat er die Finger drin.