Яманами:
Окита, друг мой! Вы к ним слишком строги!
Они - крестьяне, а не самураи!
Себе привычней им смотреть под ноги,
Но с вами нас дорога ждёт другая...
Я слышал, Сёгун собрался в столицу,
Но все пути бандитами забиты,
И чтоб не дать дурному приключиться,
Себе людей он ищет для защиты.
Едва услышав заданный вопрос,
Я эту весть немедля к вам принёс.
Хиджиката:
О, Яманами-сан, добры вы слишком!
Мы новости такой, конечно, рады...
Но что до Соджи - он ещё мальчишка!
И брать его в Киото слишком рано!
Кондо:
Согласен я!.. Он рос при этой школе,
Он мне как сын, ему - как брат любимый!..
И я конечно не был бы доволен
Удерживать его здесь грубой силой...
Но если нужно, то запру в сарае!
Ещё детей в столице не видали!
Окита:
Я не ребёнок, сбились вы со счёту!
Мне очень скоро будет девятнадцать!
И я вполне способен на работу,
Меня вы не заставите остаться!
Яманами:
Окита-сан ещё довольно молод,
Но с фехтованьем кто его сравнится?
Хиджиката:
Ну что ж, раз так, и раз согласен Кондо...
Окита:
Ура, вперёд! Да здравствует столица!