Sunt lângă tine

Cine să-ți răspundă când pui întrebări?
Cine să-ți aducă ziarele în zori?
Cine să alerge lângă [bad word] tău?
Să te ia pe aripi dacă vrei să zbori?
Nu căuta prea departe în zare
Fii sigur că vei afla
Sunt lângă tine acum
Când adormi fără teama
Sunt lângă tine atunci
Când se anunță furtuni
Sunt lângă tine iar
Dacă lacrimi te cheamă
să te ajut să le aduni
Sunt lângă tine acum
Când se stinge lumina
Sunt lângă tine atunci
Când n-ai chef sâ vorbești
Sunt lângă tine iar
Chiar acolo în noapte
Doar să vrei să mă iubești.

Я возле тебя

Кто тебе ответит, когда задаешь вопросы?
Кто тебе принесет газеты на рассвете?
Кто следует возле плеча твоего?
Тебя возьмет на крыльях, если захочешь полететь?
Не ищи очень далеко за горизонтом
Будь уверен, что будешь знать
Я возле тебя сейчас
Когда спишь без страха
Я возле тебя тогда
Когда объявляют грозы
Я возле тебя снова
Если слезы тебя зовут
Я тебе помогу их вытереть
Я возле тебя сейчас
Когда гаснет свет
Я возле тебя тогда
Когда не имеешь настроения разговаривать
Я возле тебя снова 
Прямо там ночью
Только пожелай меня любить.