Эвора, Эвора 1 
Эвора, Эвора 
Эвора, Эвора 
Эвора, Эвора 

Твои песни пьянят, как ром, зовут с собою в лето. 
Я танцую, но в горле ком, гаснет сигарета. 
Неподвижна ты, как всегда — быть может, песня спета? 
И теперь за километры не слышу голос твой. 

Эвора, Эвора, ну же, подай мне знак. 
Эвора, Эвора, после стольких лет, 
Эвора, Эвора, как ты ушла вот так? 
Эвора, Эвора, кричу я тебе вслед : «постой»!! 

Помнишь ты самый первый раз, наши взгляды пересеклись, 
К черту глаз один посылал другой 2, да и меня. 
Но как же я избран из других, кто лишь изьяны видел? 
Возможно, я — дурак набитый, но слушать я умел. 

Эвора, Эвора, ну же, подай мне знак. 
Эвора, Эвора, после стольких лет, 
Эвора, Эвора, как ты ушла вот так? 
Эвора, Эвора, кричу я тебе вслед : «постой»!! 

Аве Сезария3, 
Респект за босую жизнь! 
Ты есть, такой была 
Босоногая Дива 4 навсегда! 
Увы, Сезария, в смерти все равны. 
Obrigado! 5 С тобой бригады, миллионы солдат у твоей страны. 
Итак, смотри, Сезария, как ловко ты нас провела: 
Эх, все считали, что ты ушла — ты нас здесь ждала! 
Святись, Сезария, смирения вечный наш урок. 
Пускай льется рекою ром , есть достоинство на конце дорог! 

Эвора, Эвора, ну же, подай мне знак. 
Эвора, Эвора, после стольких лет, 
Эвора, Эвора, как ты ушла вот так? 
Эвора, Эвора, кричу я тебе вслед : «Постой»! 

O Saudade...6
1]| Песня посвящается легендарной певице Сезарии Эворе, которая скончалась в 2011 году] 
2]| Сезария была косоглазой] 
3]| Игра слов. Ave Ceasar ! — римское приветствие Цезарю] 
4]| «Босоногая Дива» — так называли Сезарию] 
5]| «Спасибо»- на португальском. Португальский — официальный язык Островов Зеленого Мыса, где родилась Эвора.] 
6]| «Тоска о потере» — на португальском]