Deckard
Do you have those files on me?
The incept date
The longevity
Those things, you saw them?
Deckard
What if I go north?
Would [bad word] after me?
Hunt me?

******************************

Декард
Что ты знаешь обо мне?
Дата создания,
Продолжительность жизни.
Ты видел моё досье?
Декард
А если я уеду на север?
Ты будешь искать?
Охотиться за мной?