Lepositeet

Minä makaan helvetissä
Liikkumatta yksiössä
Ei vieressäni nainen [bad word] 
Seinät itkee ja tanssii [bad word] 

En sängystä pääse putoamaan
Käsillä en pääse raapimaan
Täältä pääse en pakenemaan
Päätäni en pääse pakenemaan

Minä en taivu
En

En tunne kättä enkä kaulaa
Lepositeet kiinni naulaa
Kuolema kyttää kantapäillä
Näen perkeleitä sarvipäitä 

Minä en taivu
En...

Бинты

Я лежу в аду
В моей однокомнатной квартире
Ни одна со мной не лежит
Только стены плачут и демоны танцуют

Я не могу выпасть из постели
Не могу разорвать руками
Отсюда мне не выйти
Я не могу спастись из своей головы

Я не поддамся*
Не буду

Я не чувствую ни рук, ни шеи
Гвоздями прибиты бинты**
Смерть рыщет за мной по пятам
Я вижу чертей и демонов...

Я не поддамся
Не буду...

* -  слово taivu может означать "дать" или "согнуть", это такая игра слов.
** - Lepositeet буквально означает "бинты для отдыха" но в данном случае имеется ввиду некая смирительная рубашка, для того что бы пациент себе не навредил.

© Перевод от Gans Härstell