Romaji

Hikari wo shinjita kibou no saki he
 [bad word] he no michi wa owaranai Never ends
Hitomi ni [bad word] chikai no kakera
Ankoku no uzu wo kirisaku Testament

Kami sae mo koete sakendara
Sagashi [bad word] 

 [bad word] mono nigirishimeta migite de
Far away donna tooku demo todoku yo
Daiji na mono nakusanai omoi nara
Every way kareta sekai kara [bad word] hazusa
Mirai he hashire

Mugen ni [bad word] tsumetai yume wa
 [bad word] koto no nai kizu he to Vanishing
Itami wo [bad word] kokoro no tobira
 [bad word] hodo no hayasa de Infinite

 [bad word] saki hoshi no kanata kara
Mitsuke [bad word] 

Kawaranai mono tsukamiageta migite de
Far away donna basho ni datte hibiku yo
 [bad word] mono wasurenai tsuyosa nara
Every way fureta kizuna he to [bad word] hazusa
 [bad word] he hanate

Mayowanai himeta ketsuinara
Doko made demo

 [bad word] mono dareka nagasu namida wa
Itsumo dokoka hakanakute itamu yo
Kowarenai you sora ni takusu inori ni
Kotaeyou

 [bad word] mono nigirishimeta migite de
Far away donna tooku demo todoku yo
Daiji na mono nakusanai omoi nara
Every way kareta sekai kara [bad word] hazusa
Tsunagi tometa kiseki mirai wo kirihirake
 [bad word] Blade of hope

English

Towards the other side of the wishes for light we believed in
The road to tomorrow doesn’t end, Never ends
The fragments of our oath reflected in your eyes
Are a testament cutting through the swirling darkness

There’s something I should protect, and with it grasped in my right hand,
Far away–I can reach any distance
If these feelings that can’t be lost are what’s important to me
Every way–I should be able to move forward from the withered world [bad word] towards the futureTowards the other side of the wishes for light we believed in
The road to tomorrow doesn’t end, Never ends
The fragments of our oath reflected in your eyes
Are a testament cutting through the swirling darkness

The infinite cold dreams I held aloft
Don’t disappear, vanishing into wounds
I hid the pain behind the doors of my heart
It’s infinite, moving so fast it pries them open

I discovered it
In the faroff distance beyond the stars

I held up something unchanging in my right hand
Far away–it resonates in all places
If I have the strength to not forget the one I loved
Every way–I should be able to go back to the bonds between us I touched
Releasing them towards tomorrow

If I have a hidden determination to not lose my way
Then no matter where I may go

There’s something I should protect. The tears someone cries
Are always fleeting somehow, and it hurts
I’ll answer
The prayers [bad word] to the sky, so they won’t break

There’s something I should protect, and with it grasped in my right hand,
Far away–I can reach any distance
If these feelings that can’t be lost are what’s important to me,
Every way–I should be able to move forward from the withered world
Clear the way to the future with miracles fastened tightly
Breaking into [bad word]  Blade of hope