Once upon a time 
When (the) river was cold 
cat of the thunder 
Had nothing to hold 

This cat had its kittens 
So healthy and strong 
But one cursed night 
Made her way wrong 

These kittens were calling 
Their mother for help 
But wade and frost thickened 
She couldn't stop yelp 

"Don't give up, my child. 
It's cold here, I know. 
There's something beyond 
I want you to show 

Don't give up, my dear, 
Don't give up right now. 
I know, you can't die here. 
Please, give me a vow 

That you will rise up 
That you won't be broken 
Please, regret me, get up..." 
But kitten hadn't awoken 

She's (was) crying into the dark 
Oh God, what's a shame! 
She's (was) calling for clan 
But nobody came. 

(So, it's the end of my story... Ah? What is it, little one?) 

Don't be afraid, 
Good night little child. 
They reached wide broad lands 
The best in cats' life.