Тот голос призрачный
В полночном сне,
Зовя по имени
Являлся мне.
Но наяву меня
Мой сон настиг.
В мой разум Призрак Оперы проник,
Он мой двойник.

Sing once again with me,
Our strange duet.
My power over you,
Grows stronger yet.
And though you turn from me,
To glance behind.
The Phantom of the Opera is there,
Inside your mind.

В безумном пиршестве
Ночных теней,
Всего лишь маска я.
Скрыт я под ней.
Всем слышен голос мой/твой,
Не зрим твой/мой лик.
В мой/твой разум Призрак Оперы проник,
Он мой/твой двойник.

Он здесь, он рядом Призрак Оперы.
Он ждёт, он Призрак, Призрак Оперы.

Твой мир реальности
С волшебным сном
Соединяется
В тебе одном
Уже не сможем мы
Забыть сей миг.
В мой/твой разум Призрак Оперы проник,
Он мой/твой двойник.

Он здесь, он рядом Призрак Оперы.