Хор:
Сто лет побед не видела Франция
Сто лет страну лихорадит война.
Сто лет земля кровоточит под пальцами,
Сто лет Луара от гари черна.
Сто лет народ наш - и воин, и мученик,
Вторит рыданьям монахинь и дев.
Сто лет нас топчут английские лучники,
Лилию мнет геральдический лев.
Сто лет таверны полны иностранцами,
Сто лет на хлеб возрастает цена.
Сто лет побед не видела Франция,
Сто лет смеется над ней Сатана.
Трон опустел и держава раздроблена,
Кто нам теперь повелитель и сир?
Будет король нами править из Лондона,
Будет вином нам разбавленный сидр.
Двор Валуа - королька неприметного -
Только со скукой готов воевать.
Им англичане - родня многолетняя!
Сделали дело, а нам отвечать.
Жанна:
Вижу – наполнены реки отравою,
Вижу, престол ожидает венца.
Слышу, снега поднимаются травами,
Слышу призыв, но не слышу гонца.

Столетняя война:
Нынче в цене алебарды и панцири, 
Эй, налетай - и прокатишься в ад! 
Где тот герой, что спасет тебя, Франция? 
Новый Давид или новый Роланд?

Хор: 
Где тот герой, что спасет тебя, Франция?
Есть при дворе полководец прославленный,
Знатный сеньор Жиль-Арнаут де Рец.
Страшен в бою, будто вепрь затравленный,
Тяжек удар его, словно свинец!
Где тот герой, что спасет тебя, Франция?
Где тот герой, что спасет тебя, Франция?
Слышал я, он колдовством занимался,
Знался с нечистым и шел не туда.
Тот, кто сегодня спасти бы нас взялся - 
Юный волчонок, герой Дюнуа!
Где тот герой, что спасет тебя, Франция?
Где тот герой, что спасет тебя, Франция?
Сплетни сильней колокольного звона,
Только глухому теперь хорошо!
Час не пробил - так вещает с амвона
Ихний епископ, святейший Кошон.
Где тот герой, что спасет тебя, Франция?
Где тот герой, что спасет тебя, Франция?

Карл Валуа:
Длится сто лет бесконечной обедни час...
Кто англичан сможет выдворить прочь?