Старший брат мой, царевич Иван, остроумен, силен, да красив собой.
Он спасает принцесс, в совершенстве играет на лютне и яростно рвется в бой.

Младший брат – Ярослав, как и старший, пригож да умел.
Все ходы на войне он прекрасно просчитывает в уме.

Этой ночью втроем мы вели наше войско на юго-восток.
Через реки и горы, поэтому ухо все время держали востро.

Но столкнулись со вражеским войском ливонского короля.
Мы так рьяно сражались за жизнь, что у нас под ногами седела земля.

Я упал на песок. Небо смотрит в глаза. Враг мой губы кривит.
Брат мой старший в плену. Брат мой младший убит. Я валяюсь в крови.

Я лежу полумертвый у ног короля, прикрываясь щитом.
На глазах моих слезы: «Ну, ладно меня, только братьев за что?»

Ничего не ответил ливонский король, не спросил ни о чем.
Лишь проткнул мое сердце без тени сомненья булатным мечом.

Мне шесть лет. Ваньке – девять, а Славику осенью – пять.
Ванька шепчет: «Пошли по домам, пацаны, надоело в войнушку играть»