Nous sommes 
Des étrangers 
Des sans-papiers 
Des hommes 
Et des femmes 
Sans domicile 
Oh! Notre-Dame 
Et nous te demandons 
Asile! Asile! 

Nous sommes 
Des étrangers 
Des sans-papiers 
Des hommes 
Et des femmes 
Sans domicile 
Oh! Notre-Dame 
Et nous te demandons 
Asile! Asile! 

Nous sommes plus de mille 
Aux portes de la ville 
Et bientôt nous serons 
Dix mille et puis cent mille 

Nous serons des millions 
Qui te demanderons 
Asile! 
Asile! 

Nous sommes 
Des étrangers 
Des sans-papiers 
Des hommes 
Et des femmes 
Sans domicile 
Oh! Notre-Dame 
Et nous te demandons 
Asile! Asile! 

Nous sommes des va-nu-pieds 
Aux portes de la ville 
Et la ville est dans l'île 
Dans l'île de la Cité 

Le monde va changer 
Et va se mélanger 
Et nous irons jouer 
Dans l'île 

Nous sommes 
Des étrangers 
Des sans-papiers 
Des hommes 
Et des femmes 
Sans domicile 

Nous sommes 
Des étrangers 
Des sans-papiers 
Des hommes 
Et des femmes 
Sans domicile 

Des sans-papiers 
Sans domicile 
Nous sommes 
Des étrangers 
Des sans-papiers 
Des hommes 
Et des femmes 
Sans domicile 
Nous sommes 
Des étrangers 
Des sans-papiers 

Nous sommes 
Des étrangers 
Des sans-papiers 
Des hommes 
Et des femmes 
Sans domicile 

Nous sommes 
Des étrangers 
Des sans-papiers 
Des hommes 
Et des femmes 
Sans domicile 
Oh! Notre-Dame 
Et nous te demandons 
Asile! Asile! 

Nous sommes 
Des étrangers 
Des sans-papiers 
Des hommes 
Et des femmes 
Sans domicile 
Oh! Notre-Dame 
Et nous te demandons 
Asile! Asile! Asile! Asile!

Мы люди без бумаг - толпа бродяг,
Не можем угла себе найти.
Открой ворота нам, о Нотр-Дам!
Пусти! Пусти!

Мы люди без бумаг - толпа бродяг,
Не можем угла себе найти.
Открой ворота нам, о Нотр-Дам!
Пусти! Пусти!

У нас над головой лишь небосвод сырой,
Ни крыши, ни тепла - всё отняла судьба.
И кто ж поможет нам? А только Божий храм.
Пусти! Пусти!

Мы люди без бумаг - толпа бродяг,
Не можем угла себе найти.
Открой ворота нам, о Нотр-Дам!
Пусти! Пусти!

Как ты хорош, Париж! Ты сладко пьёшь и спишь!
А мы, как мелкий скот, ютимся у ворот.
Но мы пойдём на всё - и мы возьмём своё!
И мы возьмём своё! Возьмём!

Мы скопище бродяг - куда идти?
Нигде без бумаг нам нет пути.
Мы скопище бродяг - куда идти?
Нигде без бумаг нам нет пути.

Мы без бумаг, нам нет пути,
Мы люди без бумаг - толпа бродяг,
Не можем угла - себе найти.

Мы люди без бумаг - толпа бродяг,
Мы люди без бумаг - толпа бродяг,
Не можем угла себе найти,
Ни крыши, ни тепла - куда идти?

Не можем угла себе найти.
О Нотр Дам - ведь ты же Божий храм:
Пусти! Пусти!

И мы на всё пойдём и - о Нотр Дам!
И угол найдём - о Нотр Дам!
Открой ворота нам, о Нотр Дам!
Пусти! Пусти! Пусти! Пусти!