Рассказчик - Валерий Никитенко / David Ogden Stiers
Бэлль - Сауле Искакова / Paige O'Hara
Чудовище - Олег Куликович, Александр Никифоров (вокал) / Robby Benson
Гастон - Андрей Тенетко / Richard White
Люмьер - Виктор Костецкий / Jerry Orbach
Когсуорт - Игорь Шибанов / David Ogden Stiers
Миссис Поттс - Елена Дриацкая / Angela Lansbury
Чип - Артем Сергеев / Bradley Pierce
Морис - Николай Федорцов / Rex Everhart
Лефу - Андрей Матвеев / Jesse Corti