Skin (оригинал Alexz Johnson) Мучение (перевод Ксения Рыжова из Москвы) i
I drift away to a place
Another kind of life 
Take away the pain 
I create my paradise 

Everything I've held 
Has hit the wall 
What used to be yours 
Isn't yours at all 

Falling apart, and all that I'm asking 
Is it a crime, am I overreacting 

Oh, he's under my skin 
Just give me something to get rid of him 
I've got a reason now to bury this alive 
Another little white lie 

So what you had didn't fit 
Among the pretty things 
Never fear, never fear 
I now know where you've been 

Braids have been un-tied 
As ribbons fall away 
Leave the consequence 
But my tears you'll taste 

Falling apart and all that I question 
Is this a dream or is this my lesson 

Oh, he's under my skin 
Just give me something to get rid of him 
I've got a reason now to bury this alive 
Another little white lie 

I don't believe I'll be alright 
I don't believe I'll be OK 
I don't believe how you've thrown me away 
I do believe you didn't try 
I do blame you for every lie 
When I look in your eyes, I don't see mine 

Oh, he's under my skin 
Just give me something to get rid of him 
I've got a reason now to bury this alive 
Another little white lie 

Oh my permission to sin 
You might have started my reckoning 
I've got a reason now to bury him alive 
Another little white lie 
 Я потихоньку движусь в другое место
К другой жизни 
Оставляя боль 
Я создаю свой рай 

Всё, что у меня было 
Разбилось о стену 
Всё, что раньше было твоим 
Вовсе не твоё 

Разрываюсь на части, и спрашиваю 
Это что, преступление? Я что, переигрываю? 

Он так замучил меня 
Дайте мне хоть что-нибудь чтобы освободиться от него 
Теперь у меня есть повод, чтобы похоронить его заживо - 
Ещё одна маленькая ложь во спасение 

Из всего того, что у тебя было, 
Не было ничего подходящего среди этих забавных вещиц 
Никогда не бойся, никогда не бойся 
Я теперь понимаю, что было с тобой 

В голове не было не одной связной мысли 
Они исчезали как лоскутки 
Оставляя за собой последствия 
Но тебе ещё отольются мои слёзы 

Разрываюсь на части, и спрашиваю 
Это что, преступление? Я что, переигрываю? 

Он так замучил меня 
Дайте мне хоть что-нибудь чтобы освободиться от него 
теперь у меня есть повод, чтобы похоронить его заживо - 
Ещё одна маленькая ложь во спасение 

Я не верю, что всё будет в порядке 
Я не верю, что со мной всё будет хорошо 
Я не могу поверить, как ты меня бросил 
Я верю, что ты даже не пытался 
Я виню тебя за каждую ложь 
Когда я смотрю в глаза, я не вижу в них себя 

Он так замучил меня 
Дайте мне хоть что-нибудь чтобы освободиться от него 
Теперь у меня есть повод, чтобы похоронить его заживо - 
Ещё одна маленькая ложь во спасение 

Моё разрешение на грех 
Ты должно быть начал меня уважать 
Но теперь у меня есть повод, чтобы похоронить его заживо - 
Ещё одна маленькая ложь во спасение