Лымы тӧдьы, лымы тӧдьы, 
Лымылэсь но тӧдьы кышетэ.
(Снег бел, снег бел,
А еще белее мой платок.)

Яблок гордо, яблок гордо, 
Яблоклэсь но гордо бамъёсы.
(Яблоко румяно, яблоко румяно,
А еще румянее мои щеки.)

Мертчан ӵужо, мертчан ӵужо, 
Мертчанлэсь но ӵужо йырсие.
(Лён золотист, лён золотист,
А еще золотистее мои волосы.)

Сутэр сьöдо, сутэр сьöдо,
Сутэрлэсь но сьöдо синъёсы.
(Смородина черна, смородина черна,
А еще чернее мои глаза.)

Ожо вожо, ожо вожо, 
Ожолэсь но вожо дэреме.
(Трава зелена, трава зелена,
А еще зеленее мое платье.)

Вуюись ворло, вуюись ворпо, 
Вуюисьлэсь ворпо айшетэ.
(Радуга разноцветна, радуга разноцветна,
А еще разноцветнее мой фартук.)

Коӵо куӵо, коӵо куӵо, 
Коӵолэсь но куӵо чулкае.
(Сорока пестра, сорока пестра
А еще пестрее мои чулки.)

Лымы тӧдьы, лымы тӧдьы, 
Лымылэсь но тӧдьы кышетэ.